Китай правовые Экспресс

Китай-это страна, подписавшая Бернской конвенции всеобщей конвенции об авторском праве, и несколько других важных международных договоров в области прав интеллектуальной собственности.

Как и во многих других странах регистрация авторских прав является добровольной процедуры в Китае. Авторское право должно существовать с даты, на которых было завершено создание работы или с даты, на которой была завершена разработка программного продукта.

Поскольку авторские права сохраняются автоматически при завершении работы или программное обеспечение, почему люди должны подать заявление для регистрации авторских прав?

Характер и последствия применения для регистрации авторского права в Китае
1. это предварительное доказательство зарегистрированной информации. Если нет наоборот доказательств, зарегистрированные факты или поступки считаются верны;
2. он может использоваться как свидетельство о правах, чтобы гарантировать безопасность транзакций в случае уступки работы/программного обеспечения или лицензию на использование работы/программного обеспечения;
3. оно может быть принято в качестве доказательства prima facie в утверждая повреждения нарушителя или судебного разбирательства, с тем чтобы эффективно облегчить бремя доказывания владельца авторских прав и снижения стоимости иска;
4. во многих случаях нарушения авторского права, такие дела по отношению к китайской анимации andquot; Приятный козы и большой большой Wolfandquot; регистрации авторского права, сертификаты были взяты основные свидетельства для доказательства прав владельца авторских прав;
5. Авторские права регистрации сертификатов могут также beused как доказательства предварительного прав на торговую марку оппозиций, аннулирование товарного знака и административные процедуры, и т.д.;
6. когда происходят несколько переводов, акт уступки были зарегистрированы имеет эффект против третьей стороны; и
7. Свидетельство регистрации авторского права программного обеспечения является важным фактором для идентификации программного продукта, программного обеспечения предприятия или высокой andamp; новые технологии предприятия и для программного обеспечения предприятий пользуются преференциальным налоговой политики.

Произведений, которые охраняются китайского закона об авторском праве
Охраняемых произведений, включают произведения литературы, искусства, естественные науки, социальные науки, техники и технологии, созданные в любой из следующих форм:
1. письменных работ
2. устное работает
3. произведения изобразительного искусства и архитектуры
5. графических работ например чертежи инженерных конструкций и дизайна продукта, карты и эскизы и работы модели
6. фотографические произведения
7. Компьютерное программное обеспечение

Сфера защиты авторских прав, Китай
Авторские права, которые защищены согласно закону об авторском праве в Китае включают в себя право публикации, авторство, редакция, распределение, целостности, Прокат, выставки, презентации, производительность, вещания, кино, скрининг, коммуникации через информационную сеть, адаптация, перевод, компиляции и других прав должно осуществляться владельцев авторских прав.

Срок охраны авторских прав в Китае
Ограничение времени не устанавливается на срок охраны см #39; s права авторства и пересмотра и его право на защиту неприкосновенности его работы. Если работа является собственностью лица, срок охраны на право издания и соответствующих имущественных прав является жизни автора плюс еще 50 лет; Если работа принадлежит юридическому лицу, такой срок составляет 50 лет от первой публикации этой работы; и также в отношении кинематографические работы.

Китай лицензированию авторского права и соглашения о передаче
Любой кто использует другой личностьи #39; s работу вступает в авторских лицензионное соглашение с владельцем авторских прав, если отсутствует разрешение необходимо получить в соответствии с законом. Тот, кто передает авторские права следует заключить письменное соглашение. Когда обещали авторское право залогодателя и залогодержателя должны подвергаться регистрации с Отделом авторского права администрации под эгидой Государственного Совета.

Китай авторское право подачи документов
Чтобы подать заявку на регистрации авторских прав в Китае, необходимы следующие документы.
1. Анкета, которая должна быть заполнена через онлайн систему КЗУД;
2. пример программы работы/источник программного обеспечения;
3. Описание работы/инструкций программного обеспечения на китайском языке;
4. документ, удостоверяющий личность заявителя. Если заявитель является физическим лицом, копию удостоверения личности или паспорта должны быть предусмотрены; Если заявитель является сущность, предоставляется копия свидетельства о регистрации/бизнес регистрации. Для регистрации авторского права на программное обеспечение копия свидетельства о регистрации/бизнес регистрации иностранного лица должны нотариально заверенная нотариусом или легализуется китайского посольства в иностранном государстве;
5. доказательства права собственности, такие как копия контракта между автором и заявитель в случае автор не является владельцем авторского права или других соответствующих документов, таких, как заявление, сделанное автором; и
6. доверенность, который осуществляется при регистрации авторских прав подается через агента.

Услуги авторского права YINGKE
(Читайте оПредложение одежды торговой марки YINGKE）